Prevod od "que eu tiver" do Srpski


Kako koristiti "que eu tiver" u rečenicama:

Estou pronto para ir embora... assim que eu tiver 500 no meu bolso, ou a sua mulher na minha cama.
Idem ja... èim dobijem 500 $ u džep, ili tvoju ženu u krevet.
Você vai me conceder quaisquer três desejos que eu tiver, certo?
Ispuniceš mi bilo koje tri želje, zar ne?
Tudo o que eu tiver é seu.
Sve sto je moje - tvoje je.
A primeira chance que eu tiver, vou te chutar bem no meio dos olhos.
Чим ми се укаже прилика, шутнућу те право међу очи.
E... assim que eu tiver um novo projeto... não sei, me dê seu telefone, e nos falamos.
I cim budem nešto imao... Daj mi tvoj broj, i zvacu te.
Pode organizar caçadas de tigres, cada vez que eu tiver visitas importantes.
Organizovali biste lov kad god imam goste.
Embora tecnicamente sei que não será um empréstimo, porque sei que realmente não vou devolver o que eu tiver usado.
Tehnièki, neæe biti posuðivanje, jer vam ne mogu vratiti ono što potrošim.
Eu o encontrarei, e o tesouro, mesmo que eu tiver que arrancá-lo de cada garra desse miserável Maltazard.
Ja cu ga pronaci, kao i blago, Pa makar morao prevrnuti svako leglo tog bednika Maltazarda.
Você terá um advogado assim que eu tiver o que preciso.
Dobit æeš ga kad mi kažeš.
E assim que eu tiver o Henderson ele nos levará até o Gás Nervoso e é nisso que devíamos estar concentrados!
A kada budem imao Hendersona, on ce nas odvesti do nervnog gasa, a to je ono na sta bi trebali da se skoncentrisemo!
Bem, eu tenho direitos aqui, e pretendo conseguir esses direitos com todos os meios que eu tiver.
I ja imam prava! I nameravam da se borim za ta prava svim raspoloživim sredstvima.
Mas isso não será um problema, assim que eu tiver acabado com você.
Ali to neæe biti problem, nakon što završim s tobom.
Pode flertar com o Sr. Sexy depois que eu tiver morrido!
Не брини, можеш да флертујеш около са згодним након што умрем.
Assim que eu tiver as crianças, o matarei bem rápido.
Kad doðem do djece Ubit æu te brzo.
Assim que eu tiver certeza que ele está mesmo no caso, então daremos o fora daqui.
Kad budem sigurna da radi na sluèaju, brišemo odavde.
Assim que eu tiver uma vitória pequena no começo e atiçar a ira de Modu atraindo ele para nos perseguir com todo seu poder
Ukoliko na poèetku imam manju pobedu to æe naljutiti Mendua i naterati ga da nas goni.
Falo onde está assim que eu tiver minha esposa.
Reæiæu ti gde je kad dobijem svoju ženu.
Rezo para os deuses, todas as noites, que o próximo homem que eu tiver que me deitar, tire minha vida.
Molim se bogovima svake noæi. Da sledeæi muškarac koji me uzme na silu, uzme i moj život.
Pode engatar o arado ou seja lá o que eu tiver que puxar?
Možete li samo da zakaèite plug, ili šta veæ, što æu da vuèem?
Quero fazer o que eu tiver vontade.
Želim da radim, ono što ja želim.
Na próxima vez que eu tiver cinco milhões sobrando, vou contratar uns assassinos.
kad uštedim pet miliona, unajmiæu neke ubice.
Assim que eu tiver dinheiro, vou comprar uma.
Kupiæu jednu kad budem imala para.
Na próxima vez em que eu tiver a opção de ultrapassar limites para salvá-lo, mando você embora sem pensar duas vezes.
Zašto? Sledeci put kad budem imao izbor da predjem granicu da bih te spasao, Otpusticu te bez razmišljanja.
E todo bebê que eu tiver... não será seu.
A bilo koja beba koju ja budem imala... neæe biti tvoja.
Jack, você pode ter o dinheiro... assim que eu tiver a Sarah e Julian.
Džek, možeš da imaš novac odmah čim dobijemo Saru i Džulijana.
Você vai levantar desse chão nem que eu tiver que te carregar.
Ustaæeš ti sa ovog poda makar te ja morao izneti odavde.
E assim que eu tiver uma chance, eu vou mudar bem em cima do rabo desses malucos.
I èim dobijem priliku, pomeriæu je pravo u dupe tom opaljenom.
Farei o que eu tiver que fazer para conseguir o tempo para achar quem realmente matou Sara.
Uradiæu bilo šta da bih dobio dovoljno vremena da otkrijem šta se dogodilo Sari.
Preciso de toda vantagem que eu tiver.
Treba mi svaka prednost, koju mogu da dobijem.
Mas eu prometo, como seu marido, que assim que eu tiver diarreia, irei até sua casa e contarei tudo sobre ela.
ALI OBEÆAVAM TI, KAO TVOJ MUŽ, KADA BUDEM IMAO PROLIV, DOTRÈAÆU OVDE U TVOJU KUÆU I REÆI ÆU TI SVE O TOME.
Depois que eu tiver posicionado, Vocês criam uma distração.
Èim budem na mjestu, vi æete im odvlaèiti pažnju.
Apenas depois que eu tiver o completo entendimento, poderei tomar uma decisão.
Doneæu odluku tek pošto sve detaljno prouèim.
Assim que eu tiver o futuro capitão Hunter comigo, então libertarei o resto.
Kada Kapetan Hanter bude uhapšen, ja æu osloboditi ostale.
Há uma vitória inimaginável ao nosso alcance, e levarei isto até o fim por todos os meios que eu tiver à disposição.
Nezamisliva pobeda nam je na dohvat ruke. Izguraæu ovo do kraja svim moguæim sredstvima.
Informarei assim que eu tiver visto os navios.
Ћу известити једном сам видео бродове.
4.1743929386139s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?